2024“天涯共此時—中秋詩會”在羅馬尼亞舉辦

人民網華沙9月13日電 （記者禹麗敏）9月12日，2024“天涯共此時—中秋詩會”在羅馬尼亞首都布加勒斯特的中國文化中心成功舉行。羅馬尼亞前駐華大使伊斯蒂喬亞、布加勒斯特中國文化中心主任徐寧波、貴州省文化和旅游廳宣傳推廣與交流合作處處長張美彪、羅馬尼亞國家文學博物館代表、布加勒斯特大學孔子學院和特蘭西瓦尼亞大學孔子學院師生、羅馬尼亞文學愛好者和在羅華僑華人等100余人出席活動。

伊斯蒂喬亞認為，中國傳統(tǒng)中秋節(jié)代表了浪漫、團聚、祝愿和詩意。他表示，中國詩歌是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要載體，順應了開放、交流、多元的歷史趨勢，詩會活動能讓更多的羅馬尼亞民眾喜歡上中國文化。

張美彪表示，中秋節(jié)是豐收和團圓的節(jié)日，詩詞是中華文化的瑰寶，希望這場中秋詩會能為中羅文化和旅游交流與合作、兩國文化交流互鑒助力。他盛情邀請羅馬尼亞各界朋友去貴州做客，感受詩意貴州之美。

徐寧波在歡迎辭中表示，本次中秋詩會旨在通過詩歌傳遞中秋節(jié)的深厚文化內涵，希望以詩歌為橋梁，進一步加深兩國人民之間的了解與友誼，共同探索人類共同的精神家園。

活動現(xiàn)場，來自布加勒斯特大學和特蘭西瓦尼亞大學孔子學院的學生們用熟練的中文深情朗誦了《望月懷遠》《嫦娥》《靜夜思》等中國古典詩詞。這些年輕的聲音將中國古人的情懷娓娓道來，贏得了現(xiàn)場觀眾的陣陣掌聲。羅馬尼亞書法愛好者現(xiàn)場揮墨，書寫并展示書法作品《望月懷遠》。6位羅馬尼亞知名詩人分別朗誦了現(xiàn)代羅馬尼亞語的開創(chuàng)者之一、羅馬尼亞民族詩人米哈伊·愛明內斯庫的著名詩作《第一封信》，伊萬·皮拉特的詩作《月光》等與月亮有關的名篇和他們的原創(chuàng)詩作，以此表達他們對中秋佳節(jié)的美好祝愿。來自貴州省歌舞劇院的民樂演奏家用古箏、二胡和蕭演奏《憶江南》《良宵》等中國傳統(tǒng)名曲，獨特的旋律讓人感受到中秋節(jié)的溫馨、團圓與思鄉(xiāng)之情。鋼琴演奏者傅濤祺特別獻上鋼琴獨奏《彩云追月》，為現(xiàn)場氛圍增添了一分恬靜與優(yōu)雅。

嘉賓們在活動現(xiàn)場還品嘗了手工月餅，體驗了貴州省非遺傳承人現(xiàn)場展示的苗族蠟染、苗銀和苗繡技藝。帶著燈謎的彩色燈籠隨風搖曳，柔和的微光與城市的燈火交相輝映，中羅民眾在這樣一個詩意的夜晚感受慶祝中秋節(jié)的魅力，詮釋了不同文化間的和諧共鳴。

本次活動被納入同期舉辦的布加勒斯特第14屆國際詩歌節(jié)，羅馬尼亞國家文學博物館的莫妮卡表示，文化中心舉辦的詩會給她留下了深刻的印象，是本屆國際詩歌節(jié)中獨具特色的一場活動。許多從國際詩歌節(jié)信息平臺了解到活動的嘉賓表示，這是一場別具一格的詩會，精彩的詩歌朗誦、表演和濃濃的中國文化氛圍讓人沉浸其中。

詩人卡梅利亞在留言簿上寫到：“這場中秋慶典如此美麗，能夠成為它的一部分，是一種莫大的榮幸。這是心靈架起友誼和美好橋梁的時刻，它讓我體驗到令人振奮的感覺，讓我有機會了解豐富而美麗的中國文化。感謝這美好的氛圍以及完美的活動組織。”